体育在线365手机版

杨泗港大桥下的一架钢琴、凌波门的一场露天演唱会、山海关路上五点半出摊的烧饼摊——这些散落在武汉日常里的片段，在肖珺看来，正是这座城市向世界讲述自己的最好素材。8月17日，"机遇中国·发现武汉"国际传播研讨会在长江日报社举行，武汉大学媒体发展研究中心副主任、新闻与传播学院教授肖珺以"武汉跨文化城市的传播创新"为题发言。

肖珺是武汉人，出生、成长、工作都在这里，发言PPT里所有照片都来自武汉本土。"武汉是我每天能用体温触摸到的城市。"她说。在她看来，九省通衢的开放基因、大江大湖的包容格局、市井烟火的真实质感，让武汉天然具备跨文化传播的优势——人员流动带来文化交汇，真实生活容易跨越语言打动人。

从杨泗港钢琴到凌波门演唱会：跨文化传播三原则

肖珺提出，跨文化城市有三个核心原则：平等、多样性、积极互动。

平等，是杨泗港长江大桥下一场暴雨中的钢琴试演意外走红，后来那架钢琴成了打卡点。所有人都能坐下来、摸一摸、拍张照，在她看来，这就是平等。多样性，是她的学生参与拍摄一部纪录片后说的那句实话："老师，我不太懂我念出来的那些内容。"肖珺认为，写给别人的稿子，和亲身体验产生的内容，往往并不一致。积极互动，是凌波门每晚七点半的露天演唱会——前排C位要买咖啡，但台阶上、湖岸边，大部分位置都是免费的。"只有城市内在文化的互动做好了，对外传播才水到渠成。"

比"外国人竖大拇指"更重要的，是彼此倾听

肖珺指出，城市国际传播常陷入一个误区：总觉得拍个外国人竖大拇指才算有效果。"从跨文化的角度说，这并不是最好的肯定。"她认为，彼此倾听比单向展示更重要，差异反而是跨文化传播最好的起点。

她研究过全球社交平台上的高赞武汉视频，发现大多包含真实的人际互动。一个美籍华裔少女拍的《武汉是中国最被误解的城市》，没有拍光鲜地标，而是山海关路上的早点摊、一个每天五点半出摊的盲人烧饼摊。"她拍的是人。"肖珺说。

好故事藏在市井里：从网红打卡到生活现场

会后接受采访时，被问及市井烟火等素材如何转化为国际传播内容，肖珺回答得很直接：走到生活当中去。"很多青年记者先在网上看哪里火了，再去重走别人的线路，容易受网红题材影响。"她说，记者应该用脚步丈量城市，"可以挖出宝藏式的城市故事。"

采访最后，肖珺说，一座城市的底色，来自老百姓每天通过生活积累起来的故事场域。这些故事打动人的地方，首先要打动新闻工作者自身。

编辑：熊展平